今年八月十二日，也就是中國時間的十三日，是中國宣示全面抗戰決心也是抗戰期間最大的一場會戰， 813淞滬會戰，79周年的日子，中美論壇社非常榮幸的與 洛杉磯郡軍人和退伍軍人事務部在洛杉磯市 Bob Hope Patriotic Hall 共同主辦了 紀念二戰勝利結束 71周年，向二戰軍人致敬的典禮。 典禮後是「美中合作為了更好的世界」 學術討論會。
這是繼去年八月為期三周的二戰勝利 70周年紀念活動後和洛郡的第二次合作，非常感謝郡政府，特別是退伍軍人事務部的部長，Ruth Wong將軍的支持。 為什麼我們堅持每年舉辦這個紀念活動? 主要是感恩和崇敬，因為沒有二戰中美軍人的犧牲奉獻和美中合作就不會有今天人們，特別是世界各地華人，的和平安樂和有尊嚴的生活。 此外，我們有責任將美中合作的歷史，特別是當那一代人正逐漸凋零時，繼續傳揚下去。
百年來中美人民一直維持著良好的傳統友誼，然而最近的一些發展使得我們擔心。 中美論壇做為一個受過高等教育，對美中文化，歷史，政治和經濟都有相當瞭解的美籍華人組織，我們覺得我們能夠也必須承擔起做為一個促進美中兩國人民相互理解的橋樑，這就是我們在這個對美國軍人和退伍軍人都非常親切的歷史性建築，Bob Hope Patriotic Hall ，舉辦這次討論會的原因。
超過八十位不同族裔人士參加了典禮，包括總統任命的西點軍校六位民間顧問之一 ，Bob Archuleta先生, 代表美國退伍軍人組織的退役空軍中校 Robert Johnson 等，華裔人士包括蒙特利公園市前市長 Betty Chu ， 現任市長 Peter Chan，華裔美軍後援會的代表們及許多僑界知名人士。 廿多位九十多歲的二戰美軍退伍軍人，許多坐著輪椅，及許多中國抗戰老兵的子女們代表他們的父親接受紀念章。 Robert在典禮中提及他小時候住在阿根廷，常聽到鄰居一位中國退休將軍， 黃埔軍校一期生李默庵，講抗戰故事，所以他心中的第一位戰爭英雄就是李默庵。 因此，他覺得今天參加這個活動特別有意義，也深深希望美中兩國及人民永遠友好，這才是世界的福氣。
陳立家兄主持用英語發言的討論會，引言人包括 Ruth Wong 將軍， Bob Archuleta 及本社理事 陳憲中， 張一飛， 馬在莊， 和 佟秉宇。 Ruth和Bob都以自己的經驗說明美中合作的重要性，Ruth 更半開玩笑的說她就是美中合作的最好例子，因為她做為一個波蘭裔的美國人有幸的在空軍服役時結識來自洛杉磯中國城的華裔丈夫，因此有一個美滿的婚姻，事業和幸福的人生。 憲中兄用翔實的資料介紹南海問題的歷史，現實和解決之道。
討論會激發起臺上和台下聽眾的熱烈交流，因此本期我們請一飛，在莊，和秉宇諸兄用中文將他們的論點在論壇上與廣大讀者分享。 憲中兄和立家兄因為遠在國外不能在本期發表他的文章。
影響將來美中關係的一個重要因素是誰是下任美國總統？ 由於希拉蕊和川普完全不同的政治理念和世界觀，全世界都關注誰將勝出，大安兄和湘濤兄的英文稿做了精彩的分析。
寫此文時正值 20 國領導人峰會在杭州出色的閉幕，中國以卓越的領導力，前瞻性和包容性將 28 個國家（包括中國請的 8 個特別來賓國）及七個國際組織領袖的意見和觀點總結成共識，為停滯不前的世界經濟注入新的方向，措施和希望，這是中國的和平軟實力的充分展示，它也得到世界各國領袖的積極評價。 美中之間也達成許多共識，其中之一就是在20國會議正式召開前，九月三日中國國家主席習近平同美國總統奧巴馬、聯合國秘書長潘基文在杭州共同出席氣候變化《巴黎協定》批准文書交存儀式。這為《巴黎協定》儘早生效做出了重大貢獻。
正如奧巴馬在G20會後所說“過去八年的經驗告訴我們，應對21世紀的複雜挑戰，必須採取集體的行動 ”。 換句話說為了更好的世界美中必須合作。
這是繼去年八月為期三周的二戰勝利 70周年紀念活動後和洛郡的第二次合作，非常感謝郡政府，特別是退伍軍人事務部的部長，Ruth Wong將軍的支持。 為什麼我們堅持每年舉辦這個紀念活動? 主要是感恩和崇敬，因為沒有二戰中美軍人的犧牲奉獻和美中合作就不會有今天人們，特別是世界各地華人，的和平安樂和有尊嚴的生活。 此外，我們有責任將美中合作的歷史，特別是當那一代人正逐漸凋零時，繼續傳揚下去。
百年來中美人民一直維持著良好的傳統友誼，然而最近的一些發展使得我們擔心。 中美論壇做為一個受過高等教育，對美中文化，歷史，政治和經濟都有相當瞭解的美籍華人組織，我們覺得我們能夠也必須承擔起做為一個促進美中兩國人民相互理解的橋樑，這就是我們在這個對美國軍人和退伍軍人都非常親切的歷史性建築，Bob Hope Patriotic Hall ，舉辦這次討論會的原因。
超過八十位不同族裔人士參加了典禮，包括總統任命的西點軍校六位民間顧問之一 ，Bob Archuleta先生, 代表美國退伍軍人組織的退役空軍中校 Robert Johnson 等，華裔人士包括蒙特利公園市前市長 Betty Chu ， 現任市長 Peter Chan，華裔美軍後援會的代表們及許多僑界知名人士。 廿多位九十多歲的二戰美軍退伍軍人，許多坐著輪椅，及許多中國抗戰老兵的子女們代表他們的父親接受紀念章。 Robert在典禮中提及他小時候住在阿根廷，常聽到鄰居一位中國退休將軍， 黃埔軍校一期生李默庵，講抗戰故事，所以他心中的第一位戰爭英雄就是李默庵。 因此，他覺得今天參加這個活動特別有意義，也深深希望美中兩國及人民永遠友好，這才是世界的福氣。
陳立家兄主持用英語發言的討論會，引言人包括 Ruth Wong 將軍， Bob Archuleta 及本社理事 陳憲中， 張一飛， 馬在莊， 和 佟秉宇。 Ruth和Bob都以自己的經驗說明美中合作的重要性，Ruth 更半開玩笑的說她就是美中合作的最好例子，因為她做為一個波蘭裔的美國人有幸的在空軍服役時結識來自洛杉磯中國城的華裔丈夫，因此有一個美滿的婚姻，事業和幸福的人生。 憲中兄用翔實的資料介紹南海問題的歷史，現實和解決之道。
討論會激發起臺上和台下聽眾的熱烈交流，因此本期我們請一飛，在莊，和秉宇諸兄用中文將他們的論點在論壇上與廣大讀者分享。 憲中兄和立家兄因為遠在國外不能在本期發表他的文章。
影響將來美中關係的一個重要因素是誰是下任美國總統？ 由於希拉蕊和川普完全不同的政治理念和世界觀，全世界都關注誰將勝出，大安兄和湘濤兄的英文稿做了精彩的分析。
寫此文時正值 20 國領導人峰會在杭州出色的閉幕，中國以卓越的領導力，前瞻性和包容性將 28 個國家（包括中國請的 8 個特別來賓國）及七個國際組織領袖的意見和觀點總結成共識，為停滯不前的世界經濟注入新的方向，措施和希望，這是中國的和平軟實力的充分展示，它也得到世界各國領袖的積極評價。 美中之間也達成許多共識，其中之一就是在20國會議正式召開前，九月三日中國國家主席習近平同美國總統奧巴馬、聯合國秘書長潘基文在杭州共同出席氣候變化《巴黎協定》批准文書交存儀式。這為《巴黎協定》儘早生效做出了重大貢獻。
正如奧巴馬在G20會後所說“過去八年的經驗告訴我們，應對21世紀的複雜挑戰，必須採取集體的行動 ”。 換句話說為了更好的世界美中必須合作。