壹.病毒與歧視
2015年,世界衛生組織(WHO)發佈傳染病命名規則,不再冠以人名,地名,國名等,以免對國家、經濟和人民帶來不必要的負面影響。
自然雜誌(NATURE)於今年四月之社論中,以其曾將中國大陸及武漢,與新冠肺炎相連結而道歉,並願對此負責。自然雜誌呼籲各界即刻停止此種污名化,並譴責由疫情帶來的種族主義及對亞洲人歧視的現象。並稱即使從事「研究」與「教育」,也無法自歧視所造成的傷害中免責。
世衛命名規則的宣布及自然雜誌的道歉,顯示他們思想的高度及道德格局。作為一個文明型國家,或一個理性人,這應該是基本的國格及個人的素養要求。
但遺憾的是西方的媒體顯然欠缺「自然」的這種思維高度。下面是一些實例。
貳.西方之醜中
由於東西雙方文化,信仰及價值觀之差異,意識型態認知的不同與潛藏的種族主義意識,西方社會對中國的歧視,可謂其來有自;十九世紀末美國通過排華法案;十九世紀末,二十世紀初歐美的「黃禍論」,即可見一斑。多年來西方主流媒體對中國大陸的報導,不時存在偏見及雙重標準;中國大陸近三,四十年的快速崛起,益發引起西方的疑慮與不安。(西方媒體如何操弄話語來抹黑中國, Kirk Apesland在YOUTUBE上,有精彩的例證陳述https://news.cgtn.com/news/2020-04-06/Canadian-YouTuber-hits-out-at-Western-media-bias-PtoOeBkTfi/index.html)
新冠疫情初起時,西方媒體報導重點卻是對中國的揶揄;「中國要想消滅病毒,需要自由與民主」,「問題在民主,不在病毒」(德國明鏡週刊),「一種病毒,兩種制度」,「在中國這種專制國家,其傳染病的死亡率,高於西方民主國家」(英國經濟學人),「對抗新冠病毒顯示民主制度的優越性」(法國費加羅報),「中國人是真正的亞洲病夫」(美國的華爾街日報),「中國的隔離,封城,侵犯人權」(紐約時報),「中國人嗜吃蝙蝠及老鼠」(福斯新聞)。同時「中國人嗜吃蝙蝠」的多種視頻在網路上流傳,但嗣後經查證這些視頻均攝自帛琉,食客則來自菲律賓,印尼等。
由以上之報導可知西方長年標榜他們的民主,自由,及其資本主義的優越性。並抨擊中國的政治制度落後,欠缺民主及人權。本文重點就在比較,這兩種制度在這次疫情來襲之下之執政,其民權,自由及人民生活狀況。
參.中國的抗疫模式
自去年12月武漢爆發不明原因之肺炎之後,中國是全世界唯一沒有疫情先期預警的國家。除儘速檢驗取得病毒基因資訊並向世界公佈外,對內首先確定以捍衛人民的生命為最優先之策略。其所採取措施如,集中醫護資源之調度運用,採取隔離,封城等之作為,以及兩百萬名不顧自身安危的志願工作人員加入抗疫,使得疫情很快得到控制。四月份開始全國逐步解封,復產,復工,復市。展示的是驚人的組織、動員能力、社會整體的凝聚力以及民眾的高度自律精神。
中國在SARS爆發後,吸收其經驗及教訓,大幅增加對醫藥,病理研究之投資,改善其公衛系統,開始推行全民醫保。柳葉刀總編輯何頓(Richard Horton),在接受媒體訪問時說,二十年前,柳葉刀甚少收到中國大陸的論文,但目前大陸的論文不但量多,其品質是世界一流且居於領先地位。
中國大陸於今年一月三日起,定期向世衛及全世界宣布及更新疫情相關資訊,於一月十一日公佈病毒全基因序列。但這些資訊在不同地區,卻引起不同之反應。
東方的韓國,越南,新加坡、香港等迅速吸收中國大陸抗疫的經驗,得以迅速控管疫情。而西方諸國之所以隔岸觀火,骨子裡反映的是他們對中國醫療能量及公衛水準之輕忽,對他們自身能量的高估及對疫情嚴竣性的誤判。
肆.西式之抗疫
在西方政體下,各級政府,企業及人民,往往各行其是。危難發生時,縱向指揮,橫向整合均欠缺強有力的機制以整體調度國家資源。西方憑空浪費了一,二個月的黃金抗疫備戰期。疫病爆發後,這些國家在捍衛人民生命與維持經濟發展上舉棋不定,進退失據。政客為迎合民眾,平日無上限地強調自由及人權,致使緊急時期無法整肅紀律。因此要求人民戴口罩,居家隔離等措施,都窒礙難行。由是「個人的自由及人權」,最終傷害的是「集體的自由及人權」。造成許多無謂的生命犧牲及經濟損失。
這些西方國家中尤以美國及英國之因應最為離譜;美國總統川普對各方有關疫情之警告置之不理。及至疫情蔓延之後,手足無措。防疫需要大批的口罩,防護衣,呼吸器等,這些器材國內供不應求,為了搶購,不但各州之間相互競標,聯邦政府無力居中協調,反而加入戰團,甚至中途打劫其盟邦之醫療器材,被譏為現代海盜。號稱「金州」的加州,大批無家可歸的民眾棲宿路旁。紐約市甚至連日出現堆滿了發臭屍體的卡車。美國17%貧窮孩童得不到足夠的食物,街頭暴力事件大增,等待發放免費食物之災民及車陣綿延數里。這些令人難以想像的場景,竟然出現在全世界國力最強,科技最進步,醫學最發達的國家,其死亡及感染人數高居世界之首,成為這次全球疫情的震央。英國政府開始時採用群體免疫法,以自然淘汰抵抗力弱的民眾,等到疫情大規模來襲時,已是因應不及。
當西方主流媒體及政客高調宣稱,西方政治制度在抗疫效果具絕對優勢時,可曾料到今日災情最重的國家之中(截止2020年6月9日),美國死亡人數已逾十一萬人。以國家百萬人口計,死亡人數為美342人,英598人,義562人,法448人(來源https://www.worldometers.info/coronavirus/)。這當中哪一個不是實行西方民主制度的?相較於中國死亡人數為3人。新冠疫情這一拳,狠狠的打在西方政體的軟肋上。
西式抗疫另一個現象是政治凌駕專業,選票更重於人命。五月八日美國大西洋(Atlantic)雜誌標題“當美國總統川普發現美國新冠病亡者以非洲及拉丁族裔為主”不致影響他的選票時,竟漠視專家之警告,施壓各州解除居家隔離,重啟經濟活動。西式民主政治下之政客,對他們自己人民之冷血無情以致於斯。這是他們標榜的「人權」嗎?以「歷史的終結」一書,頌揚西方民主制度而成名的美國政經學者,法蘭西斯福山稱,這次疫情考驗的是國家處理危機的能力及人民對政府的信心。這兩方面中國無疑皆優於美國。
疫情不僅造成人命的損失,更重創各國的經濟。而這兩者對老人,窮人,病人及少數族群之傷害尤甚。以美國為代表的西方資本主義,疫情後可預見的是財富分配之更為不公,社會分裂的日益惡化。貧與病之雙重肆虐,交互奏出的是弱勢族群的哀歌及輓歌。他們成為被送進資本主義引擎動力的燃料。
伍.疫情的究責
相較於中國抗疫的成功,西方主流媒體及政客為卸責,推諉,轉移焦點,以掩飾其施政之無能,乃對中國大陸展開另一波的攻擊:美國總統川普,國務卿龐畢歐在提不出任何依據及佐證的狀況下,宣稱病毒來自武漢實驗室。美國及澳洲,先後發難,譴責中國刻意掩飾並延誤疫情資訊,宣稱中國應賠償鉅額款項,並採法律途徑向中國索賠。
自然,柳葉刀雜誌及世衛等皆認為這次疫情,中國在無預警之情形下,作出迅速判斷並向全世界通報;同樣的情況,若發生在其他國家,很難想像會有更高之效率。由以下一些資料也許有助於疫情責任歸屬的釐清。
這是近日流傳在網路上的一張簡單的表,頗能突顯香港與紐約的疫情結果差異。
壹.病毒與歧視
2015年,世界衛生組織(WHO)發佈傳染病命名規則,不再冠以人名,地名,國名等,以免對國家、經濟和人民帶來不必要的負面影響。
自然雜誌(NATURE)於今年四月之社論中,以其曾將中國大陸及武漢,與新冠肺炎相連結而道歉,並願對此負責。自然雜誌呼籲各界即刻停止此種污名化,並譴責由疫情帶來的種族主義及對亞洲人歧視的現象。並稱即使從事「研究」與「教育」,也無法自歧視所造成的傷害中免責。
世衛命名規則的宣布及自然雜誌的道歉,顯示他們思想的高度及道德格局。作為一個文明型國家,或一個理性人,這應該是基本的國格及個人的素養要求。
但遺憾的是西方的媒體顯然欠缺「自然」的這種思維高度。下面是一些實例。
貳.西方之醜中
由於東西雙方文化,信仰及價值觀之差異,意識型態認知的不同與潛藏的種族主義意識,西方社會對中國的歧視,可謂其來有自;十九世紀末美國通過排華法案;十九世紀末,二十世紀初歐美的「黃禍論」,即可見一斑。多年來西方主流媒體對中國大陸的報導,不時存在偏見及雙重標準;中國大陸近三,四十年的快速崛起,益發引起西方的疑慮與不安。(西方媒體如何操弄話語來抹黑中國, Kirk Apesland在YOUTUBE上,有精彩的例證陳述https://news.cgtn.com/news/2020-04-06/Canadian-YouTuber-hits-out-at-Western-media-bias-PtoOeBkTfi/index.html)
新冠疫情初起時,西方媒體報導重點卻是對中國的揶揄;「中國要想消滅病毒,需要自由與民主」,「問題在民主,不在病毒」(德國明鏡週刊),「一種病毒,兩種制度」,「在中國這種專制國家,其傳染病的死亡率,高於西方民主國家」(英國經濟學人),「對抗新冠病毒顯示民主制度的優越性」(法國費加羅報),「中國人是真正的亞洲病夫」(美國的華爾街日報),「中國的隔離,封城,侵犯人權」(紐約時報),「中國人嗜吃蝙蝠及老鼠」(福斯新聞)。同時「中國人嗜吃蝙蝠」的多種視頻在網路上流傳,但嗣後經查證這些視頻均攝自帛琉,食客則來自菲律賓,印尼等。
由以上之報導可知西方長年標榜他們的民主,自由,及其資本主義的優越性。並抨擊中國的政治制度落後,欠缺民主及人權。本文重點就在比較,這兩種制度在這次疫情來襲之下之執政,其民權,自由及人民生活狀況。
參.中國的抗疫模式
自去年12月武漢爆發不明原因之肺炎之後,中國是全世界唯一沒有疫情先期預警的國家。除儘速檢驗取得病毒基因資訊並向世界公佈外,對內首先確定以捍衛人民的生命為最優先之策略。其所採取措施如,集中醫護資源之調度運用,採取隔離,封城等之作為,以及兩百萬名不顧自身安危的志願工作人員加入抗疫,使得疫情很快得到控制。四月份開始全國逐步解封,復產,復工,復市。展示的是驚人的組織、動員能力、社會整體的凝聚力以及民眾的高度自律精神。
中國在SARS爆發後,吸收其經驗及教訓,大幅增加對醫藥,病理研究之投資,改善其公衛系統,開始推行全民醫保。柳葉刀總編輯何頓(Richard Horton),在接受媒體訪問時說,二十年前,柳葉刀甚少收到中國大陸的論文,但目前大陸的論文不但量多,其品質是世界一流且居於領先地位。
中國大陸於今年一月三日起,定期向世衛及全世界宣布及更新疫情相關資訊,於一月十一日公佈病毒全基因序列。但這些資訊在不同地區,卻引起不同之反應。
東方的韓國,越南,新加坡、香港等迅速吸收中國大陸抗疫的經驗,得以迅速控管疫情。而西方諸國之所以隔岸觀火,骨子裡反映的是他們對中國醫療能量及公衛水準之輕忽,對他們自身能量的高估及對疫情嚴竣性的誤判。
肆.西式之抗疫
在西方政體下,各級政府,企業及人民,往往各行其是。危難發生時,縱向指揮,橫向整合均欠缺強有力的機制以整體調度國家資源。西方憑空浪費了一,二個月的黃金抗疫備戰期。疫病爆發後,這些國家在捍衛人民生命與維持經濟發展上舉棋不定,進退失據。政客為迎合民眾,平日無上限地強調自由及人權,致使緊急時期無法整肅紀律。因此要求人民戴口罩,居家隔離等措施,都窒礙難行。由是「個人的自由及人權」,最終傷害的是「集體的自由及人權」。造成許多無謂的生命犧牲及經濟損失。
這些西方國家中尤以美國及英國之因應最為離譜;美國總統川普對各方有關疫情之警告置之不理。及至疫情蔓延之後,手足無措。防疫需要大批的口罩,防護衣,呼吸器等,這些器材國內供不應求,為了搶購,不但各州之間相互競標,聯邦政府無力居中協調,反而加入戰團,甚至中途打劫其盟邦之醫療器材,被譏為現代海盜。號稱「金州」的加州,大批無家可歸的民眾棲宿路旁。紐約市甚至連日出現堆滿了發臭屍體的卡車。美國17%貧窮孩童得不到足夠的食物,街頭暴力事件大增,等待發放免費食物之災民及車陣綿延數里。這些令人難以想像的場景,竟然出現在全世界國力最強,科技最進步,醫學最發達的國家,其死亡及感染人數高居世界之首,成為這次全球疫情的震央。英國政府開始時採用群體免疫法,以自然淘汰抵抗力弱的民眾,等到疫情大規模來襲時,已是因應不及。
當西方主流媒體及政客高調宣稱,西方政治制度在抗疫效果具絕對優勢時,可曾料到今日災情最重的國家之中(截止2020年6月9日),美國死亡人數已逾十一萬人。以國家百萬人口計,死亡人數為美342人,英598人,義562人,法448人(來源https://www.worldometers.info/coronavirus/)。這當中哪一個不是實行西方民主制度的?相較於中國死亡人數為3人。新冠疫情這一拳,狠狠的打在西方政體的軟肋上。
西式抗疫另一個現象是政治凌駕專業,選票更重於人命。五月八日美國大西洋(Atlantic)雜誌標題“當美國總統川普發現美國新冠病亡者以非洲及拉丁族裔為主”不致影響他的選票時,竟漠視專家之警告,施壓各州解除居家隔離,重啟經濟活動。西式民主政治下之政客,對他們自己人民之冷血無情以致於斯。這是他們標榜的「人權」嗎?以「歷史的終結」一書,頌揚西方民主制度而成名的美國政經學者,法蘭西斯福山稱,這次疫情考驗的是國家處理危機的能力及人民對政府的信心。這兩方面中國無疑皆優於美國。
疫情不僅造成人命的損失,更重創各國的經濟。而這兩者對老人,窮人,病人及少數族群之傷害尤甚。以美國為代表的西方資本主義,疫情後可預見的是財富分配之更為不公,社會分裂的日益惡化。貧與病之雙重肆虐,交互奏出的是弱勢族群的哀歌及輓歌。他們成為被送進資本主義引擎動力的燃料。
伍.疫情的究責
相較於中國抗疫的成功,西方主流媒體及政客為卸責,推諉,轉移焦點,以掩飾其施政之無能,乃對中國大陸展開另一波的攻擊:美國總統川普,國務卿龐畢歐在提不出任何依據及佐證的狀況下,宣稱病毒來自武漢實驗室。美國及澳洲,先後發難,譴責中國刻意掩飾並延誤疫情資訊,宣稱中國應賠償鉅額款項,並採法律途徑向中國索賠。
自然,柳葉刀雜誌及世衛等皆認為這次疫情,中國在無預警之情形下,作出迅速判斷並向全世界通報;同樣的情況,若發生在其他國家,很難想像會有更高之效率。由以下一些資料也許有助於疫情責任歸屬的釐清。
這是近日流傳在網路上的一張簡單的表,頗能突顯香港與紐約的疫情結果差異。