​特朗普走馬上任還不到一個月，碰到的問題可以說是層出不窮，弄得他焦頭爛額，相對的，在對中國的問題上，似乎無暇顧及，也不是他目前最重要的考量，而且從很多不同的跡象可以看出，他對中國的態度已經不想開始那麼蠻橫。
中國面對這麼一個不可「理」喻的新科美國總統，表現出來的有「理」（禮） 有節實在是不容易，也得到很多人的讚賞。 誠如吳章銓在文章中指出，中國最需要把握的是時間，以目前兩國發展的速度來說，時間對中國絶對有利，所以中國必須堅持這個立場及做法，必須克制、克制、再克制，不要因為表面上的一些動作或現象而改變了我們的重心方向。
釣魚島問題目前可以說不是重中之重的問題，但是我們對釣魚島列嶼的研究不能鬆懈，南京大學張生教授這次出版的10卷本《釣魚島問題文獻集》應該是最近有關這方面的重要著作，雖然還沒有機會看到，但是希望大家有機會去研究一下。
古話說：雄鷄一啼天下白，在這鷄年伊始，Mr. Wordman 以此為題寫了這篇文章，期望今年起，不管是中國、亞太、甚至是全天下（世界）都有一個光明前景。
 
 
本期责任編輯 陳憲中, e-mail:  schen1939@gmail.com